Psalms
The Psalter is Israel’s hymnbook: lament, praise, thanksgiving, royal psalms, and wisdom. It trains the heart to speak to God in trouble and in joy, and it points ahead to the Messiah.
Cornilescu
Psalms 114
1Кынд а ешит Исраел дин Еӂипт, кынд а плекат каса луй Иаков де ла ун попор стрэин, 2Иуда а ажунс Локашул Луй чел Сфынт ши Исраел, стэпыниря Луй. 3Маря а вэзут лукрул ачеста ши а фуӂит, Йорданул с-а ынторс ынапой, 4мунций ау сэрит ка ниште бербечь ши дялуриле, ка ниште мей. 5Че ай ту, маре, де фуӂь ши ту, Йордануле, де те ынторчь ынапой? 6Че авець, мунцилор, де сэлтаць ка ниште бербечь ши вой, дялурилор, ка ниште мей? 7Да, кутремурэ-те, пэмынтуле, ынаинтя Домнулуй, ынаинтя Думнезеулуй луй Иаков, 8каре префаче стынка ын яз ши кременя ын извор де апе.
Biblia Cornilescu (1924). Public domain or openly licensed historic text.