Psalms
The Psalter is Israel’s hymnbook: lament, praise, thanksgiving, royal psalms, and wisdom. It trains the heart to speak to God in trouble and in joy, and it points ahead to the Messiah.
Cornilescu
Psalms 81
1Кынтаць ку веселие луй Думнезеу, каре есте тэрия ноастрэ! Ынэлцаць стригэте де букурие Думнезеулуй луй Иаков! 2Кынтаць о кынтаре, сунаць дин тобэ, дин харпа чя плэкутэ ши дин алэутэ! 3Сунаць дин трымбицэ ла луна ноуэ, ла луна плинэ, ын зиуа сэрбэторий ноастре! 4Кэч ачаста есте о леӂе пентру Исраел, о порункэ а Думнезеулуй луй Иаков. 5Ел а рындуит сэрбэтоаря ачаста пентру Иосиф, кынд а мерс ымпотрива цэрий Еӂиптулуй… Атунч ам аузит ун глас пе каре ну л-ам куноскут: 6„Й-ам дескэркат повара де пе умэр ши мыниле луй ну май цин кошул. 7Ай стригат ын неказ ши те-ам избэвит; ць-ам рэспунс ын локул тайник ал тунетулуй ши те-ам ынчеркат ла апеле Мериба. 8Аскултэ, попорул Меу, ши те вой сфэтуи! Исраеле, де М-ай аскулта! 9Ничун думнезеу стрэин сэ ну фие ын мижлокул тэу ши сэ ну те ынкинь ынаинтя думнезеилор стрэинь! 10Еу сунт Домнул Думнезеул тэу, каре те-ам скос дин цара Еӂиптулуй; дескиде-ць гура ларг ши ць-о вой умпле! 11Дар попорул Меу н-а аскултат гласул Меу, Исраел ну М-а аскултат. 12Атунч й-ам лэсат ын воя порнирилор инимий лор ши ау урмат сфатуриле лор. 13О! де М-ар аскулта попорул Меу, де ар умбла Исраел ын кэиле Меле! 14Ынтр-о клипэ аш ынфрунта пе врэжмаший лор, Мь-аш ынтоарче мына ымпотрива потривничилор лор; 15чей че урэск пе Домнул Л-ар лингуши, ши феричиря луй Исраел ар дэйнуи ын вечь. 16Л-аш хрэни ку чел май бун грыу ши л-аш сэтура ку мьере дин стынкэ.”
Biblia Cornilescu (1924). Public domain or openly licensed historic text.