Psalms
The Psalter is Israel’s hymnbook: lament, praise, thanksgiving, royal psalms, and wisdom. It trains the heart to speak to God in trouble and in joy, and it points ahead to the Messiah.
Károli
Psalms 10
1Uram, miért állasz távol? Miért rejtőzöl el a szükség idején? 2A gonosznak kevélysége miatt sanyarog a szegény. Essenek foglyul a cseleknek, a miket koholtak. 3Mert dicsekszik a gonosz az ő lelkének kivánságával, és a fösvény megveti és szidja az Urat. 4A gonosz az ő haragos kevélységében senkit sem tudakoz; nincs Isten, ez minden gondolatja. 5Szerencsések az ő útai minden időben; messze vannak tőle ítéleteid, elfújja minden ellenségét. 6Azt mondja szívében: Nem rendülök meg soha örökké, mert nem esem bajba. 7Szája telve átkozódással, csalárdsággal és erőszakossággal; nyelve alatt hamisság és álnokság. 8Az utczák zugaiban lappang, a rejtekhelyeken megöli az ártatlant, szemei lesnek az ügyefogyottra. 9Leselkedik a rejtekhelyen, leselkedik, mint az oroszlán az ő barlangjában, hogy elragadja a szegényt; elragadja a szegényt, mihelyt hálójába foghatja azt. 10Lenyomja, tiporja, és erejétől elesnek az ügyefogyottak. 11Azt mondja szívében: Elfelejtkezett Isten, elrejtette arczát: nem is látott soha! 12Kelj fel Úr-Isten, emeld fel kezedet; ne feledkezzél el a szegényekről! 13Miért szidja Istent a gonosz? Miért mondja szívében: Nem keresed rajta. 14Te látod ezt, mert te megnézed a hamisságot és a fájdalmat, hogy rávessed kezed. Te reád hagyja magát az ügyefogyott, az árvának is te vagy segedelme. 15Törd össze a gonosznak karját; és keressed a rosszon az ő gonoszságát, míg már nem találsz. 16Az Úr király mindenha és mindörökké; a pogányok kivesznek az ő földjéről. 17A szegények kivánságát meghallgatod, oh Uram! Megerősíted szívöket, füleiddel figyelmezel, 18Hogy ítéletet tégy az árvának és nyomorodottnak, hogy többé már ne rettentsen a földből való ember.
Károli Biblia (1908). Public domain or openly licensed historic text.