Psalms
The Psalter is Israel’s hymnbook: lament, praise, thanksgiving, royal psalms, and wisdom. It trains the heart to speak to God in trouble and in joy, and it points ahead to the Messiah.
Károli
Psalms 122
1Grádicsok éneke, Dávidtól. Örvendezek, mikor mondják nékem: Menjünk el az Úr házába! 2Ott álltak a mi lábaink a te kapuidban, oh Jeruzsálem! 3Jeruzsálem, te szépen épült, mint a jól egybeszerkesztett város! 4A hová feljárnak a nemzetségek, az Úrnak nemzetségei, bizonyságul Izráelnek, az Úr nevének tiszteletére. 5Mert ott ülnek az ítélőszékek, Dávid házának székei. 6Könyörögjetek Jeruzsálem békességéért; legyenek boldogok a téged szeretők! 7Békesség legyen a te várfalaid között, csendesség a te palotáidban. 8Atyámfiaiért és barátaimért hadd mondhassam: béke veled! 9Az Úrnak, a mi Istenünknek házáért hadd kivánhassak jót tenéked!
Károli Biblia (1908). Public domain or openly licensed historic text.