Psalms
The Psalter is Israel’s hymnbook: lament, praise, thanksgiving, royal psalms, and wisdom. It trains the heart to speak to God in trouble and in joy, and it points ahead to the Messiah.
Károli
Psalms 57
1Az éneklőmesternek az altashétre; Dávid miktámja; mikor Saul elől a barlangba menekült. 2Könyörülj rajtam, oh Isten könyörülj rajtam, mert benned bízik az én lelkem; és szárnyaid árnyékába menekülök, a míg elvonulnak a veszedelmek. 3A magasságos Istenhez kiáltok; Istenhez, a ki jót végez felőlem. 4Elküld a mennyből és megtart engem: meggyalázza az engem elnyelőt. Szela. Elküldi Isten az ő kegyelmét és hűségét. 5Az én lelkem oroszlánok között van, tűzokádók között fekszem; emberek között, a kiknek foguk dárda és nyilak, nyelvök pedig éles szablya. 6Magasztaltassál fel az egek felett, oh Isten! Mind az egész földön legyen a te dicsőséged! 7Hálót készítettek lábaimnak, lelkem meggörnyedett; vermet ástak én előttem, de ők estek abba. Szela. 8Kész az én szívem, oh Isten, kész az én szívem; hadd énekeljek és zengedezzek! 9Serkenj fel én dicsőségem, serkenj fel te lant és hárfa, hadd költsem fel a hajnalt! 10Hálát adok néked, én Uram, a népek között, és zengedezek néked a nemzetek között. 11Mert nagy az egekig a te kegyelmed, és a felhőkig a te hűséged. 12Magasztaltassál fel az egek felett, oh Isten! Mind az egész földön legyen a te dicsőséged!
Károli Biblia (1908). Public domain or openly licensed historic text.