Psalms
The Psalter is Israel’s hymnbook: lament, praise, thanksgiving, royal psalms, and wisdom. It trains the heart to speak to God in trouble and in joy, and it points ahead to the Messiah.
Károli
Psalms 97
1Az Úr uralkodik, örüljön a föld; örvendezzenek a temérdek szigetek. 2Felhő és homályosság van körülte; igazság és jogosság az ő székének erőssége. 3Tűz jár előtte, és köröskörül elégeti az ő szorongatóit. 4Megvilágosítják az ő villámai a világot; látja és megretteg a föld. 5A hegyek, mint a viasz megolvadnak az Úr előtt, az egész földnek Ura előtt. 6Az egek hirdetik az ő igazságát, és minden nép látja az ő dicsőségét. 7Megszégyenülnek mind a faragott képek szolgái, a kik bálványokkal dicsekednek; meghajolnak előtte mind az istenek. 8Hallotta és örvendeze Sion, és örülének Júdának leányai a te ítéleteidnek Uram! 9Mert te felséges vagy Uram az egész földön, és igen felmagasztaltattál minden isten felett! 10A kik szeretitek az Urat, gyűlöljétek a gonoszt! Megőrzi ő az ő kegyeltjeinek lelkét; a gonoszok kezéből megszabadítja őket. 11Világosság támad fel az igazra, és az egyenesszívűekre öröm. 12Örüljetek igazak az Úrban, és tiszteljétek az ő szentséges emlékezetét!
Károli Biblia (1908). Public domain or openly licensed historic text.