Psalms
The Psalter is Israel’s hymnbook: lament, praise, thanksgiving, royal psalms, and wisdom. It trains the heart to speak to God in trouble and in joy, and it points ahead to the Messiah.
Kulish-Puliui
Psalms 111
1Аллилуя! Прославлю тебе, Господи, всїм серцем, в радї праведних і в зборі. 2Дїла Господнї великі, явні всїм, хто любується ними. 3Дїла його краса і величиє; і справедливість його по віки. 4Чудесні дїла його незабуті; благий і милосердний Господь. 5Він дає поживу тим, що бояться його; памятає вічно свій заповіт. 6Явив силу дїл своїх народові свойму, щоб дати їм наслїддє народів. 7Дїла руки його правда і правосуддє; всї заповідї його вірні; 8Установлені на віки вічні; в правдї і правотї виповнені. 9Післав збавленнє народові свому, поставивши на віки заповіт свій; сьвяте і страшне імя його. 10Страх перед Господом — початок мудростї; добрий розум у всїх, що заповідї сповняють. Хвала його по віки вічні.
Куліш-Пулюй (1905). Public domain or openly licensed historic text.