Psalms
The Psalter is Israel’s hymnbook: lament, praise, thanksgiving, royal psalms, and wisdom. It trains the heart to speak to God in trouble and in joy, and it points ahead to the Messiah.
Kulish-Puliui
Psalms 26
1Давидова. Суди мене, Господи, бо ходив я в невинностї моїй; і на Господа вповав я, і не схитнуся. 2Спробуй мене, Господи, і досьвідчися; розглянь внутро і серце моє! 3Бо милість твоя перед моїми очима, я жию по правдї твоїй. 4Не засїдав я з людьми лукавими, і не приставав до підступних. 5Я ненавидїв зборища злочинників, і не засїдав вкупі з беззаконними. 6Обмию в невинностї руки мої, і обійду жертівника твого, Господи, 7Щоб було чути голос хвали, і щоб звістити про всї чудеса твої. 8Господи, я полюбив красоту дому твого і оселю величия твого. 9Не губи з грішниками душу мою, нї життє моє з людьми крівавими, 10Котрих руки на зло готові, і котрих правиця повна підкупу! 11Я ж ходжу в невинностї. Спаси мене і помилуй мене! 12Нога моя стоїть на рівній дорозї; на зборах прославляти му Господа.
Куліш-Пулюй (1905). Public domain or openly licensed historic text.