Psalms
The Psalter is Israel’s hymnbook: lament, praise, thanksgiving, royal psalms, and wisdom. It trains the heart to speak to God in trouble and in joy, and it points ahead to the Messiah.
Kulish-Puliui
Psalms 129
1Посходня пісня. Часто неволили мене від молодостї моєї, — нехай скаже Ізраїль — 2Часто неволили мене від молодостї моєї, все ж таки не подужали мене. 3На хребтї в мене орали плугатарі, побороздили довгі скиби свої. 4Господь справедливий; він порозрізував посторонки беззаконних. 5Нехай осоромляться і відступлять всї ненавидячі Сиона! 6Нехай будуть, як трава на криші, що скорше сохне, нїж вирвуть її, 7Котрою жнець не наповнить жменї своєї, нї вязальниця лона свого; 8А прохожі не скажуть: Помагай Бог вам! Благословимо вас імям Господнїм.
Куліш-Пулюй (1905). Public domain or openly licensed historic text.